Actualité

Chantier N2

 

 

 

 

 

 

AVIS AU PUBLIC

 

Le collège échevinal de la commune de Waldbredimus tient à vous informer que le syndicat intercommunal SIDERE posera une nouvelle conduite d'eau entre Moutfort et Ersange à partir du 27 août 2018. Vu que le premier tronçon de Moutfort vers Ersange nécessitera la mise en place des feux tricolores, des répercussions sur le trafic ne sont pas à exclure. Après l'achèvement du premier tronçon, prévu pour mi-septembre, la circulation aura lieu sur deux voies.

 

Le collège échevinal

 

 

MITTEILUNG

 

Das Schöffenratskollegium der Gemeinde Waldbredimus teilt seinen Bürgerinnen und Bürgern mit, dass das Trinkwassersyndikat SIDERE ab dem 27. August 2018 die Wasserleitung zwischen Moutfort und Ersange erneuert. Da der Verkehr für die Arbeiten am ersten Straßenabschnitt über eine Ampelanlage geregelt werden muss, sind Störungen im Verkehrsfluss nicht auszuschließen. Nach Abschluss des ersten Straßenabschnitts, vorgesehen für Mitte September, kann der Verkehr über zwei Fahrbahnspuren geleitet werden.

 

Das Schöffenratskollegium